Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

E-Mail: valerie.schoenborn@rootedandrising.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Eine Datenschutzbeauftragte oder ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Nach § 38 BDSG besteht hierzu keine Verpflichtung, da in der Regel nicht mindestens zwanzig Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind.

2. Grundsätzliches zur Datenverarbeitung auf dieser Website

Diese Website ist als statische Website aufgebaut. Das bedeutet: Die Seiten werden vorab erzeugt und beim Aufruf unverändert ausgeliefert. Es findet keine serverseitige Verarbeitung deiner Eingaben statt, außer in den unten ausdrücklich genannten Fällen.

Konkret bedeutet das für dich:

• Es werden keine Analyse- oder Tracking-Dienste eingesetzt. Kein Google Analytics, kein Matomo, keine vergleichbaren Werkzeuge.
• Es findet keine Werbung und kein Retargeting statt.
• Es werden keine Schriftarten von externen Servern geladen. Alle verwendeten Schriften liegen auf dem Server dieser Website.
• Es werden keine Social-Media-Plugins eingebunden. Die Verlinkungen im Fußbereich sind einfache Links; erst wenn du sie anklickst, verlässt du diese Website.
• Videos, Karten und vergleichbare Einbettungen werden nicht verwendet.

Externe Dienste werden nur in drei Situationen kontaktiert, die in den Abschnitten 3, 5 und 6 einzeln beschrieben sind: beim Aufruf der Seite (Hosting), beim Absenden des Kontaktformulars und nach deiner ausdrücklichen Zustimmung zum Laden des Terminkalenders.

3. Hosting und Auslieferung der Website

Cloudflare Pages

Diese Website wird bei Cloudflare gehostet. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.

Wenn du diese Website aufrufst, stellt dein Browser eine Verbindung zu den Servern von Cloudflare her. Dabei werden technische Verbindungsdaten verarbeitet, die dein Browser automatisch übermittelt. Ohne diese Verarbeitung kann die Website technisch nicht ausgeliefert werden.

Verarbeitete Daten:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Übertragene Datenmenge
• Meldung über den Erfolg des Abrufs
• Verwendeter Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem des Geräts
• Referrer-URL, also die zuvor besuchte Seite
• Anfragender Provider

Zweck: Auslieferung der Website, Gewährleistung der technischen Betriebssicherheit, Abwehr von Angriffen und missbräuchlichen Zugriffen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit dieser Website.

Drittlandübermittlung: Cloudflare ist ein US-amerikanisches Unternehmen und betreibt weltweit Rechenzentren. Eine Übermittlung in die USA und in andere Drittländer kann daher nicht ausgeschlossen werden. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/(öffnet in neuem Tab)

Server-Logfiles

Die oben genannten Zugriffsdaten werden in Server-Logfiles gespeichert. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Eine personenbezogene Auswertung erfolgt nicht.

Die Speicherdauer richtet sich nach den Vorgaben von Cloudflare. Nach Angaben des Anbieters werden Protokolldaten in der Regel nur für einen kurzen Zeitraum vorgehalten und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

4. Inhalte dieser Website

Die Texte und Bilder dieser Website werden in einem Redaktionssystem (Sanity) gepflegt. Für dich als Besucherin oder Besucher ist das ohne datenschutzrechtliche Bedeutung: Die Inhalte werden vorab beim Erzeugen der Website abgerufen und fest in die ausgelieferten Seiten eingebaut.

Dein Browser stellt zu keinem Zeitpunkt eine Verbindung zu diesem Redaktionssystem her. Es werden dabei keine Daten über dich an den Anbieter des Redaktionssystems übermittelt.

Auch alle Bilder dieser Website liegen auf dem Server dieser Website und werden nicht von einem externen Bildhoster geladen.

5. Kontaktformular

Auf der Seite „Kontakt" steht ein Formular zur Verfügung, über das du mir eine Nachricht senden kannst.

Welche Daten verarbeitet werden

Verarbeitet werden ausschließlich die Angaben, die du selbst in das Formular einträgst, sowie die Bestätigung deiner Einwilligung und der Zeitpunkt der Absendung.

Bitte beachte: Angaben, die du in einer Anfrage an eine traumasensible Begleitung machst, können Rückschlüsse auf deine Gesundheit zulassen und damit besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 Abs. 1 DSGVO darstellen. Du entscheidest selbst, wie ausführlich du dich in einer ersten Nachricht mitteilst. Für ein erstes Kennenlernen genügt eine kurze Nachricht ohne inhaltliche Details.

Wie die Nachricht übermittelt wird

Zur technischen Zustellung des Formulars wird der Dienst Web3Forms eingesetzt. Beim Absenden werden die von dir eingegebenen Daten an diesen Dienst übermittelt und von dort als E-Mail an mich weitergeleitet.

Diese Verbindung entsteht erst in dem Moment, in dem du das Formular absendest. Beim bloßen Aufruf oder Ausfüllen der Seite wird keine Verbindung zu diesem Dienst hergestellt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie, soweit besondere Kategorien von Daten betroffen sind, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung). Deine Einwilligung erteilst du durch das Setzen des Häkchens und das Absenden des Formulars.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Eine formlose Nachricht per E-Mail genügt. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Speicherdauer: Deine Anfrage und die zugehörige Korrespondenz werden gelöscht, sobald dein Anliegen abschließend geklärt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kommt es zu einer Begleitung, gelten für die daraus entstehenden Unterlagen gesonderte, längere Aufbewahrungsfristen.

Spam-Schutz: Das Formular enthält ein für dich unsichtbares Feld, das automatisierte Einsendungen erkennt. Es werden dabei keine zusätzlichen Daten über dich erhoben und kein externer Captcha-Dienst eingebunden.

Kontaktaufnahme per E-Mail

Du kannst mich auch direkt per E-Mail erreichen. In diesem Fall werden deine E-Mail-Adresse und die von dir mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung deines Anliegens gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage der Anbahnung eines Vertragsverhältnisses dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund des berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.

6. Terminbuchung über Calendly

Auf der Seite „Kontakt" besteht die Möglichkeit, direkt einen Termin zu buchen. Hierfür wird der Dienst Calendly eingesetzt. Anbieter ist Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, Georgia 30363, USA.

Der Kalender lädt nicht automatisch

Der Terminkalender wird nicht beim Aufruf der Seite geladen. Stattdessen siehst du zunächst nur einen Hinweis und eine Schaltfläche.

Erst wenn du auf „Kalender laden" klickst, wird eine Verbindung zu den Servern von Calendly hergestellt. Bis zu diesem Klick werden keinerlei Daten an Calendly übermittelt — auch keine IP-Adresse.

Was nach dem Klick geschieht

Mit dem Laden des Kalenders wird deine IP-Adresse an Calendly übermittelt. Calendly kann darüber hinaus Cookies oder vergleichbare Technologien in deinem Browser setzen. Buchst du einen Termin, verarbeitet Calendly die von dir eingegebenen Daten, in der Regel Name, E-Mail-Adresse und den gewählten Termin.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Deine Einwilligung erteilst du durch den Klick auf die Schaltfläche. Für das Setzen von Informationen auf deinem Endgerät gilt zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du die Seite neu lädst, ohne den Kalender erneut zu laden.

Drittlandübermittlung: Calendly ist ein US-amerikanisches Unternehmen. Mit dem Laden des Kalenders werden Daten in die USA übermittelt. Rechtsgrundlage der Übermittlung ist deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Wir weisen darauf hin, dass in den USA kein dem europäischen Recht vergleichbares Datenschutzniveau besteht und US-Behörden unter bestimmten Voraussetzungen Zugriff auf dort gespeicherte Daten nehmen können.

Wenn du das vermeiden möchtest, nutze bitte das Kontaktformular oder schreibe mir direkt eine E-Mail. Ein Termin lässt sich auch auf diesem Weg vereinbaren.

Datenschutzerklärung von Calendly: https://calendly.com/de/pages/privacy(öffnet in neuem Tab)

7. Cookies und Speicherung auf deinem Endgerät

Diese Website setzt von sich aus keine Cookies. Es werden keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Profilbildungszwecken verwendet.

Cookies oder vergleichbare Technologien können ausschließlich durch den in Abschnitt 6 beschriebenen Dienst Calendly gesetzt werden — und auch nur dann, wenn du den Kalender ausdrücklich geladen hast.

Einzelheiten dazu findest du in der Cookie-Richtlinie.

8. Rechtsgrundlagen im Überblick

9. Empfänger deiner Daten

Deine Daten werden nur insoweit an Dritte weitergegeben, wie es für die oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Empfänger sind:

• der Hosting-Anbieter dieser Website
• der Anbieter des Formulardienstes, sofern du das Formular absendest
• der Anbieter des Terminbuchungsdienstes, sofern du den Kalender lädst
• der E-Mail-Anbieter, über den die Korrespondenz geführt wird

Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

10. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber der verantwortlichen Stelle folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten zu:

Auskunft (Art. 15 DSGVO) — Du kannst Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten über dich verarbeitet werden, zu welchen Zwecken, wie lange sie gespeichert werden und an wen sie weitergegeben wurden.

Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Du kannst die Berichtigung unrichtiger und die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

Löschung (Art. 17 DSGVO) — Du kannst die Löschung deiner Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) — Du kannst verlangen, dass deine Daten nur noch eingeschränkt verarbeitet werden.

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Du kannst verlangen, die Daten, die du bereitgestellt hast, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerspruch (Art. 21 DSGVO) — Du kannst der Verarbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht, aus Gründen widersprechen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben.

Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die in Abschnitt 1 genannte Adresse.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht dir das Recht zu, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständige Aufsichtsbehörde für die verantwortliche Stelle ist:

12. Datensicherheit

Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung ausgeliefert (TLS). Du erkennst dies am Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers und daran, dass die Adresse mit „https://" beginnt. Inhalte, die du über das Kontaktformular übermittelst, können dadurch nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

Ein vollständiger Schutz von Daten bei der Übertragung über das Internet ist technisch nicht möglich. Insbesondere die Kommunikation per unverschlüsselter E-Mail kann Sicherheitslücken aufweisen.

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Keine Pflicht zur Bereitstellung

Die Bereitstellung deiner Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Du bist nicht verpflichtet, Daten anzugeben. Ohne die Angabe einer Kontaktmöglichkeit kann eine Anfrage jedoch nicht beantwortet werden.

15. Präsenz in sozialen Netzwerken

Ich bin auf folgenden Plattformen mit einem Profil vertreten:

• Instagram — Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland
• Facebook — Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland
• LinkedIn — LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland

Auf dieser Website sind diese Profile ausschließlich über einfache Links eingebunden. Es werden keine Social-Media-Plugins, Skripte oder Tracking-Pixel geladen. Beim Besuch dieser Website werden deshalb keine Daten an diese Plattformen übertragen.

Erst wenn du einen der Links anklickst, wirst du auf die jeweilige Plattform weitergeleitet. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Dabei können personenbezogene Daten auch in Länder außerhalb der EU, insbesondere in die USA, übermittelt werden.

Weitere Informationen findest du in den Datenschutzerklärungen der Anbieter:

• Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy(öffnet in neuem Tab)
• Facebook: https://www.facebook.com/privacy/policy/(öffnet in neuem Tab)
• LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy(öffnet in neuem Tab)

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die auf dieser Website eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite abrufbare Fassung.

Stand: September 2026